-
1 аварийная звуковая сигнализация
аварийная звуковая сигнализация
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Audible alarms provide indication of UPS and utility power conditions.
[Delta Electronics]Аварийная звуковая сигнализация состояния ИБП и питающей сети.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аварийная звуковая сигнализация
-
2 аварийная звуковая сигнализация
Универсальный русско-английский словарь > аварийная звуковая сигнализация
-
3 аварийная звуковая сигнализация
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > аварийная звуковая сигнализация
-
4 местная (аварийная звуковая) сигнализация
местная (аварийная звуковая) сигнализация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местная (аварийная звуковая) сигнализация
-
5 местная (аварийная звуковая) сигнализация
Electrical engineering: local system of protective signalingУниверсальный русско-английский словарь > местная (аварийная звуковая) сигнализация
-
6 звуковая аварийная сигнализация
звуковая аварийная сигнализация ж. akustische Signalisation f; akustische Signalisierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > звуковая аварийная сигнализация
-
7 звуковая аварийная сигнализация
1) Aviation: audio warning device2) Engineering: audible alarm, audio alarm3) Construction: alarm bellУниверсальный русско-английский словарь > звуковая аварийная сигнализация
-
8 звуковая аварийная сигнализация
Универсальный русско-немецкий словарь > звуковая аварийная сигнализация
-
9 звуковая аварийная сигнализация
adjIT. alarme sonoreDictionnaire russe-français universel > звуковая аварийная сигнализация
-
10 звуковая аварийная сигнализация
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > звуковая аварийная сигнализация
-
11 acoustic alarm
аварийная звуковая сигнализация
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Audible alarms provide indication of UPS and utility power conditions.
[Delta Electronics]Аварийная звуковая сигнализация состояния ИБП и питающей сети.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Параллельные тексты EN-RU
An acoustic alarm alerts that it is necessary to switch-off some appliances in order to avoid the tripping of the main circuit-breaker.
[Schneider Electric]Звуковая сигнализация предупреждает о необходимости отключить некоторые нагрузки, поскольку в противном случае произойдет срабатывание главного автоматического выключателя.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acoustic alarm
-
12 audible alarm
аварийная звуковая сигнализация
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Audible alarms provide indication of UPS and utility power conditions.
[Delta Electronics]Аварийная звуковая сигнализация состояния ИБП и питающей сети.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Параллельные тексты EN-RU
An acoustic alarm alerts that it is necessary to switch-off some appliances in order to avoid the tripping of the main circuit-breaker.
[Schneider Electric]Звуковая сигнализация предупреждает о необходимости отключить некоторые нагрузки, поскольку в противном случае произойдет срабатывание главного автоматического выключателя.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audible alarm
-
13 audio alarm
аварийная звуковая сигнализация
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Audible alarms provide indication of UPS and utility power conditions.
[Delta Electronics]Аварийная звуковая сигнализация состояния ИБП и питающей сети.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Параллельные тексты EN-RU
An acoustic alarm alerts that it is necessary to switch-off some appliances in order to avoid the tripping of the main circuit-breaker.
[Schneider Electric]Звуковая сигнализация предупреждает о необходимости отключить некоторые нагрузки, поскольку в противном случае произойдет срабатывание главного автоматического выключателя.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > audio alarm
-
14 audible alarm
-
15 audible alarm
1) Морской термин: аварийная звуковая сигнализация2) Медицина: звуковой сигнал тревоги4) Электроника: звуковая тревожная сигнализация, звуковой сигнал5) Вычислительная техника: звуковой аварийный сигнал6) Реклама: тревожная звуковая сигнализация7) Деловая лексика: слышимый сигнал8) Сетевые технологии: акустический сигнал, звуковой предупреждающий сигнал9) Химическое оружие: звуковая10) Безопасность: слышимый сигнал тревоги11) Подводное плавание: звуковая тревога (в компьютере) -
16 local system of protective signaling
местная (аварийная звуковая) сигнализация
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local system of protective signaling
-
17 acoustic alarm
1) Техника: звуковой сигнал тревоги2) Автомобильный термин: акустическая тревога, звуковая сигнализация4) Безопасность: акустическая сигнализация -
18 audible warning
1) Военный термин: акустический сигнал оповещения, оповещение с помощью акустических средств2) Техника: звуковая сигнализация, звуковое предупреждение3) Автомобильный термин: акустическая тревога4) Механика: предупредительная звуковая сигнализация5) Автоматика: аварийная звуковая сигнализация6) Безопасность: аудиопредупреждение -
19 audible warning
предупредительная звуковая сигнализация, аварийная звуковая сигнализацияEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > audible warning
-
20 звуковой
1. audible2. audio3. phonic4. vocal5. sound; talkingСинонимический ряд:акустический (прил.) акустический
См. также в других словарях:
аварийная звуковая сигнализация — [Интент] Параллельные тексты EN RU Audible alarms provide indication of UPS and utility power conditions. [Delta Electronics] Аварийная звуковая сигнализация состояния ИБП и питающей сети. [Перевод Интент] Тематики безопасность машин и труда в… … Справочник технического переводчика
местная (аварийная звуковая) сигнализация — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN local system of protective signaling … Справочник технического переводчика
порог — 3.3 порог: Нижняя часть притвора дверного полотна или ворот. Источник: ГОСТ Р 53307 2009: Конструкции строительные. Противопожарные двери и ворота. Метод испытаний на огнестойкость … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
порог аварийной сигнализации — 3.5.1 порог аварийной сигнализации (alarm set point): Фиксированное или регулируемое пороговое значение содержания определяемого компонента, при превышении которого (или при снижении относительно которого) срабатывает аварийная сигнализация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52350.29.1-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов — Терминология ГОСТ Р 52350.29.1 2010: Взрывоопасные среды. Часть 29 1. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов оригинал документа: 3.2.12 автономный блок управления (stand alone control unit) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52350.29.4-2011: Взрывоопасные среды. Часть 29-4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом — Терминология ГОСТ Р 52350.29.4 2011: Взрывоопасные среды. Часть 29 4. Газоанализаторы. Общие технические требования и методы испытаний газоанализаторов горючих газов с открытым оптическим каналом оригинал документа: 3.2.2 аварийный сигнал (alarm… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предупредительная сигнализация — Предупредительная сигнализация сигнализация, предназначенная для предупреждения об опасности или начале действия, при котором люди могут оказаться в опасной зоне. Продолжительность действия сигнала должна позволить лицу, находящемуся в… … Википедия
Аварийное оповещение — (a. emergency warning alarm signal, breakdown signal, distress signal; н. Alarmschallanlage; ф. alarme, signal d alerte, avertissement d avarie; и. seсal o aviso de alarma) форма экстренного информирования работающих на горн. предприятиях … Геологическая энциклопедия
ГОСТ Р 52350.29.2-2010: Взрывоопасные среды. Часть 29-2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода — Терминология ГОСТ Р 52350.29.2 2010: Взрывоопасные среды. Часть 29 2. Газоанализаторы. Требования к выбору, монтажу, применению и техническому обслуживанию газоанализаторов горючих газов и кислорода оригинал документа: 3.20 анализатор температуры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СИГНАЛИЗАЦИЯ судовая — способы и технические устройства для оповещения обслуживающего персонала судна с помощью определенных световых и звуковых сигналов о ходе работы и состоянии механизмов, систем и органов управления. Предупредительная сигнализация срабатывает при… … Морской энциклопедический справочник